Regenerative process for sulphur dioxide removal from lean gas streams